Русско-испанский словарь
чахо́точный
прил. уст., прост.
1) tísico (тж. в знач. сущ.); hético (cient.)
чахоточный румянец — color tísico
2) перен. разг. (скудный, жалкий) escaso; marchito, ahílo, acorado (чахлый)
чахоточный