braccio

м.

мн. braccia ж. в знач. 1, 2, 3; bracci м. в знач. 4, 5, 6, 7, 8

1) рука (от кисти до плеча)

allungare il braccio — вытянуть руку

tenere un bambino in braccio — держать ребёнка на руках

••

mi sento cascare le braccia — у меня руки опускаются

2) ж. мн. braccia рабочие руки, рабочая сила

••

ho solo due braccia! — у меня не десять рук!, я не могу всё сразу!

3) сила, власть

il braccio della legge — сила закона

4) кронштейн, стрела, рычаг

il braccio del giradischi — рычаг звукоснимателя

5) крыло (здания)

6) ветка, ответвление

braccio di ferrovia — железнодорожная ветка

7)

braccio di fiume — рукав (реки)

8) плечо (рычага)

braccio della forza — плечо силы