Этимологический словарь Крылова
(в значении "дом для бедных и немощных")
Русское образование из сочетания бога деля (бога ради), где деля – предлог, в современном языке имеющий форму для.
богадельня
Богадельня
БОГАДЕЛЬНЯ