1) (недалеко от чего/кого-л.) in der Nähe, nicht weit (von D), nah(e) (bei D или an D)
2)
мы с ним близко знакомы — wir sind gute Bekannte
3) (до чего) безл. es ist nicht weit (bis zu D)
мне до работы близко — ich habe es nicht weit bis zu meiner Arbeit