Этимологический словарь Макса Фасмера
битва
битва́
"веревочная лестница", бито́вка – то же, бито́вье "несмоленые снасти, бегучий такелаж". По Ильинскому (PF 11, 190), из *обвитва от вить, что в высшей степени сомнительно. Вероятнее, связано с бетать и заимств.