Этимологический словарь Макса Фасмера
батаре́я
засвидетельствовано в 1697 г. у Петра I; см. Христиани 35. Заимств. из нем. Batterie или франц. batterie от battre "бить". Окончание -ея вместо книжного -ия является народным по происхождению.
батарея
Батарея
БАТАРЕЯ