bamba

(ma-; -)

1) пласти́нка (тонкая); плита́, лист;

bamba la chuma — лист железа́; желе́зная пласти́нка;

bamba la upanga — клино́к меча́;

bamba la mti — поло́ска коры́ де́рева;

bamba la ng'amba — па́нцирь черепа́хи

2) жестя́нка

3) карто́нка

1) лови́ть, хвата́ть

2) заде́рживать; остана́вливать; аресто́вывать

3) проти́виться, препя́тствовать, сопротивля́ться

4) загроможда́ть, закрыва́ть (путь, проход)

взаимн. -bambana

заст. -bambisha

направ. -bambia

пас. -bambwa

стат. -bambika

(ед.) уст.

1) обсужде́ние, совеща́ние

2) сове́т (вождей, старейшин);

bamba la waume ni bamba: hakuna bamba la mume — посл. не́сколько мужчи́н — сове́т, а оди́н — сове́та нет ( = оди́н в по́ле не во́ин)