балласт
балла́ст
-а, м.
1.
Специальный груз для обеспечения правильной осадки и остойчивости корабля, а также для регулирования высоты полета аэростата.
2. перен.
То, что является лишним, ненужным, что бесполезно обременяет.
Мне так хотелось бы, чтоб мои работы --- не лежали простым научным балластом. Морозов, Письмо к родным, 3 февр. 1904.
Растение сбрасывает ставшие для него балластом старые листья. А. В. Кожевников, Весна и осень в жизни растений.
3. ж.-д.
Употребляемые на постройку верхней части железнодорожного полотна щебень, гравий или песок, на которые укладываются шпалы.
[англ. ballast]