Этимологический словарь Макса Фасмера
I А́зия
недавнее заимств. из польск. Azja или нем. Asien. Др.-русск. Асия – то же (так, Асия у Радищева); прямо из греч. 'Ασία.
II А́зия
Ма́лая, заимств. из нем. Kleinasien, которое стоит ближе к греч. Μικρὰ 'Ασία, чем лат. Asia Minor, откуда польск. Azja Mniejsza.