Полный русско-английский словарь
явка
Жен. 1) appearance, presence, attendance явка обязательна (на собрание и т.п.) — attendance compulsory ваша явка обязательна — your presence is obligatory уклонившийся от явки — (в суд) defaulter явка в суд — appearance in court 2) secret address (явочная квартира); secret rendezvous; signal for secret rendezvous дать кому-л. явку — to give smb. the secret address знать явку — to know the secret address ж. 1. presence, attendance, appearance; ~ в суд presence in court; ~ обязательна attendance compulsory; 2. (место) secret address, safe house; (конспиративная встреча) secret meeting.