Этимологический словарь Макса Фасмера
августе́йший
засвидетельствовано с 1718 г. в царском титуле; см. Смирнов 29. Образовано от лат. augustus "священный, высочайший" в титуле римских и позднее немецких императоров.
августейший
Августейший