Этимологический словарь Макса Фасмера
ассигна́ция
1. "денежный перевод; чек", 2. "бумажный денежный билет", с 1704 г.; см. Христиани 41. Через польск. asygnacja из лат. assignatio.
ассигнация
Ассигнация