1) (понятность) chiarezza ж., comprensibilità ж.
ясность изложения — chiarezza di esposizione
2) (очевидность) evidenza ж., chiarezza ж.
ясность намерений — chiarezza degli intenti
3) (отчётливость) chiarezza ж., distinzione ж.
ясность звука — chiarezza di suono
4) (отсутствие облачности) serenità ж., limpidezza ж.
ясность погоды — serenità del tempo
5) (логичность) lucidità ж.
ясность ума — lucidità mentale