ядови́тый
прил.
1) venenoso, ponzoñoso (тж. перен.); tóxico (отравляющий)
ядовитое вещество — sustancia tóxica
ядовитый газ — gas tóxico
ядовитая змея — serpiente venenosa
2) разг. (язвительный) mordaz, malicioso
ядовитый язык — lengua viperina
3) разг. (о цвете) chillón